Desertie

"Er waren twee broers van Poperinge, boerenzonen, van rijke komaf. Er was één van die broers doodgeschoten. Ze waren bij el-kaar. Hij heeft zijn alaam vergaard en is de frontieren overgegaan. Hij is nondedju gepakt in Parijs, in de statie. Hij is dan in een compagnie spéciale gestoken geweest. Ge-straft. Als wij naar huis kwamen, als de oorlog gedaan was, mocht hij niet. Hij weende lijk een kind dat hij moest blijven."

Remie Sergier

"A midi un sergent du 154 amène un homme déserteur de Verdun. Tous ces malheureux regrettent leur acte en pensant à leurs 'vieux' comme ils disent. Pour la plupart au front depuis le début, une minute d'égarement et de non-réflexion sous Verdun leur vaut plusieurs années de travaux publics, quand ce n'est pas la mort. Celui-ci s'en tire avec 10 ans après les 21 jours de prévôté, touchant la demi-ration: 21 haricots! dit-il d'un air mélancolique cuisinés par un maçon ou un terrassier. Et ni tabac, ni 'pinard'! Tous veulent racheter leur faute: 3 patrouilles, disent-ils, ame-nant une citation, plus 3 mois de conduite exemplaire donnent droit à la feuille de réhabilitation."

Victor Christophe