Obusinslag

"Heel mijn aangezicht en mijn capote zat vol rood slijk. Ik had een éclat d'obus gekregen, een stuk van de obus die door onze parapee gevlogen was. tegen mijn hoofd. Gelukkig aan't einde macht gevlogen en daarmee was ik niet te erg gekwetst. 'Jongen, je hebt chance, was 't in 't groot, 't was daar aan de andere kant door je hoofd en je was op slag dood'."

Jules Lepla

"Après s'être reposés quelques heures, Albert me raconte la fin des quatre camarades tués ensemble par le même obus. Tous revenaient vers leur petit abri quand l'obus tomba à leur gauche. Watelier eut le bras gauche arraché et portait plusieurs blessures dont une à la tête; Carpentier, blessé au bas-ventre, ne fut pas tué sur le coup et souffrit terriblement. Héraudi et Galland portaient des blessures multiples. Tous quatre maintenant, un peu en arrière de la terrible fournaise, reposent en paix!"

Victor Christophe