Introduction:
Pendant son séjour à Courtrai(1872-1899), Guido a achevé en 1886 sa traduction
de la chanson,
"The Song of Hiawatha" qu'il avait commencé en 1879.
Henry Wadsworth Longfellow (1807-1882) a écrit la chanson en 1885
 |
Dans la chanson il s'agit d'un monde utopique dans lequel tous les peuples indiens
vivent harmonieusement ensemble ,en paix, après la découverte des valeurs spirituelles.
|
Cette brillante traduction de Gezelle est une des
réalisations les plus importantes de son séjour à Courtrai.
Information sur "The Song of Hiawatha"
Evènements culturels et "The Song of Hiawatha"
